
Во время судебного заседаний Джозе Торрес и Кайла Нортон не могли сдержать рыданий, ведь им предстоит провести за решёткой последующие несколько лет. Их приговорили к длительному тюремному заключению за то, что в июне 2015 года пара в компании других людей в состоянии алкогольного опьянения на нескольких автомобилях каталась по жилому кварталу и размахивала флагами Конфедеративных штатов Америки.

По словам адвоката, группа людей на машинах приблизилась к дому жертвы, где в тот момент проходил детский праздник, и начала выкрикивать расистские лозунги. Компания припарковалась неподалёку от здания, Торрес вытащил из автомобиля ружьё, направил его в сторону афроамериканцев, находящихся на празднике, и заявил, что собирается убить их. Нортон обвиняется в том же самом. Потерпевшие говорят о том, что «банда Торреса» была вооружена ножами и инструментами.
По словам адвоката обвиняемых, Торрес достал ружьё, потому что начал беспокоиться о безопасности своих друзей. Соучастники подсудимого из группировки «Уважайте флаг» говорят о том, что присутствующие на вечеринке начали кидаться в них различными предметами.
В рамках следствия были изучены социальные сети подсудимых. На своих страницах в «Фейсбуке» они часто обсуждали встречи ку-клукс-клана, своё отношение к скинхедам и публиковали оскорбительные посты, касающиеся афроамериканцев.
Телеканал CNN опубликовал видео с судебного заседания, на котором был оглашён приговор. Нортон извинилась за своё поведение, обратившись к потерпевшей: «Вы же знаете, что это была не я, это был не он. Мы бы никогда не позволили себе таких высказываний в ваш адрес. Мы так сожалеем о случившемся».
Хаеша Брайант, одна из тех, кто присутствовал в тот момент на вечеринке, ответила, что этот инцидент очень сильно повлиял на её жизнь, на жизнь детей. «Но я вас прощаю. Всех вас», — подытожила пострадавшая.
