Забытые слова русского языка, или Как не стать хухрей и козлодером

216 лет назад родился Владимир Даль, писатель, этнограф, собиратель пословиц и поговорок, составитель словаря «живого» языка. Достанем из этого гигантского словаря несколько законсервированных слов, которые мы уже давно не используем. Сможете ли вы угадать их значения?

Забытые слова русского языка, или Как не стать хухрей и козлодером даль, слова, словарь

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Попробуйте отгадать значения устаревших слов. Картинки будут наталкивать вас на правильную мысль, а иногда наоборот давать вам неправильную подсказку.

Козлодёр

Козлодер даль, слова, словарь

По аналогии с гвоздодером, козлодер — это, наверное, какое-то устройство, предназначенное для извлечение застрявших в неудобном положении козлов. На самом деле козлодер — это плохой певец, обладающий скрипучим и противным голосом. Пример: Вчера состоялся концерт известного козлодера Егора Крида, подопечного популярного рэп-козлодера Тимати.

Хухря

Хухря даль, слова, словарь

Похоже, что это какое небольшое животное или же некачественная вещь или плохо проделанная работа, но хухря — это всего лишь растрепа, замарашка, почти такая же как «светская львица» на фото. Пример: Если эту хухрю привести в порядок, то из нее может получиться неплохая козлодерша.

Пипка

Пипка даль, слова, словарь

Несмотря на надпись «Это не трубка» на картине Магрита, пипка — все-таки курительная трубка или же дудка. От французского «pipe». Возможен вариант пипица. Пример: В кабинет вошел Сталин с пипкой во рту, и все присутствующие встали.

Няша

Няша даль, слова, словарь

Анимешники называют няшами все милое и приятное, в Зимбабве Няша — это имя, причем так называют и мужчин, и женщин. А вот в России в Сибири или на севере Европейской части няшей называли болотную топь или илистое дно озера. Пример: Эту няшу надо утопить в сибирской няше, пока она на всех нас заявление в прокуратуру не написала.

Елбан

Елбан даль, слова, словарь

Буквы в слове не перепутаны. Картинка с премьером как раз должна была ввести вас в заблуждение и напомнить слово с другим порядком букв, а елбан — это высокий холм. Пример: Москва стоит на семи елбанах.

Опопиться

Опопиться даль, слова, словарь

Слово «Опопиться» никак не связано с модой на наращивание ягодиц у дам. Опопиться — стать попом, принять сан. Пример: Ожидаемо проиграв на выборах, Геннадий Зюганов опопился.

Мимозыря

Мимозыря даль, слова, словарь

О значении этого слова очень просто догадаться, разобрав его по частям. Получается, что мимозыря — этот тот, кто смотрит мимо, не замечает ничего, то есть разиня. Пример: Какой-то мимозыря не заметил, как в Думе у него украли хамон.

Юзилище

Юзилище даль, слова, словарь

Наверное это какой-то компьютерный сленг, что-то вроде некрасивого пользователя ПК. Но юзилище — это тюрьма. Пример: Вы не поверите, но на фото изображено юзилище Брейвика.

Отымалка

Отымалка даль, слова, словарь

Это вовсе не загадочное приспособление, которым заработали миллиарды «молодые экономисты» типа Чубайса или «сэкономил» Захарченко. Отымалка — это тряпка-прихватка, с помощью которой доставали горячие горшки из печи.

Вуй

Вуй даль, слова, словарь

Не самое популярное слово из трех букв. Вуй — это брат матери, то есть дядя по матери. Если ваш дядя плохо слышит, то лучше его так не называть, иначе он может вас неправильно понять и вступить с вами в конфликт. Пример: Если этот вуй продолжит курить пипку в помещении, то я за себя не отвечаю.

 

Комментарии запрещены.

Блог на WordPress.com. Тема: Baskerville 2, автор: Anders Noren.

Вверх ↑

%d такие блоггеры, как: